Los Notary Public en Florida tienen la autoridad de certificar que una copia de un documento original es una reproducción fiel, exacta y completa del original presentado. Sin embargo, esta facultad está limitada y debe ejercerse conforme a la ley (FS 117.05[12][a]).
🔹 1. Propósito
Un notario puede “atestiguar” que una copia de un documento es idéntica al original, siempre que:
✅ No se trate de un registro vital (actas de nacimiento, matrimonio o defunción).
✅ No sea un documento registrable público (como escrituras o registros oficiales).
✅ La copia pueda hacerse directamente a partir del documento original.
🔹 2. Procedimiento
El custodio del documento presenta el original al notario.
El notario debe hacer o supervisar la reproducción de la fotocopia.
El notario compara la copia con el documento original para garantizar que sea fiel, exacta y sin alteraciones.
Se adjunta un certificado notarial que valida la autenticidad de la copia.
🔹 3. Ejemplos de documentos que sí pueden certificarse
📄 Diploma académico
📄 Licencia de conducir de Florida
📄 Título de vehículo
📄 Tarjeta del Seguro Social
📄 Expediente médico
📄 Pasaporte
📄 Contratos o arrendamientos
📄 Facturas de venta
🔹 4. Precauciones
⚠️ El notario solo puede certificar copias de documentos originales, nunca de reproducciones digitales o fotocopias previas.
⚠️ Si la copia no es hecha por el notario, este debe compararla minuciosamente, palabra por palabra, con el original.
⚠️ Esta práctica previene fraudes y garantiza seguridad legal.
🔹 5. Prohibiciones
❌ No certificar escrituras u otros documentos registrables (deben obtenerse en registros públicos).
❌ No certificar actas de nacimiento, matrimonio o defunción (solo la oficina de estadísticas vitales u oficina de registros puede emitir copias oficiales).
❌ Hacerlo indebidamente se considera una falsificación o alteración de documentos (FS 117.05[12][a]).
🔹 6. Ejemplo de Certificado de Copia Certificada
📌 La redacción debe ajustarse sustancialmente a lo siguiente (FS 117.05[12][c]):
Estado de Florida Condado de ____________ En este ___ día de _________ (mes), ______ (año), certifico que el documento precedente o adjunto es una fotocopia fiel, exacta y sin alteraciones realizada por mí de ____________ (descripción del documento). (Firma del Notary Public) (Nombre del Notary Public, impreso, mecanografiado o estampado) (Sello del Notary Public)
🔹 7. ¿Por qué elegir Golden Seal para certificar tus copias?
✅ Cumplimiento estricto de la ley de Florida.
✅ Revisión minuciosa para garantizar la validez del documento.
✅ Procesos rápidos y claros, evitando errores comunes.
✅ Atención profesional y confiable para documentos personales, académicos y legales.
📌 Importante: Las copias certificadas por un Notary Public en Florida no sustituyen registros vitales ni documentos oficiales emitidos por agencias gubernamentales.