TRADUCCIONES DE DOCUMENTOS
NO SOMOS ABOGADOS AUTORIZADOS PARA EJERCER LA ABOGACÍA Y NO PODEMOS DAR ASESORIA LEGAL NI ACEPTAR PAGOS POR ELLO. NO ESTAMOS ACREDITADOS PARA REPRESENTAR EN ASUNTOS DE INMIGRACION. SOMOS PREPARADORES DE FORMAS MIGRATORIAS
En Golden Seal Prime, comprendemos la importancia de contar con traducciones precisas, certificadas y aceptadas por instituciones oficiales dentro y fuera de los Estados Unidos. Nuestros servicios de traducción se realizan conforme a los estándares exigidos por las agencias gubernamentales, instituciones educativas y entidades legales, garantizando fidelidad, claridad y validez documental.
🔹 1. Tipos de Traducciones que Ofrecemos
✅ Traducciones Certificadas (Certified Translations):
Traducciones completas y exactas de documentos oficiales, acompañadas de una certificación firmada que garantiza su fidelidad al original. Aceptadas por USCIS, universidades, tribunales y agencias estatales o federales.
✅ Traducciones Notarizadas (Notarized Translations):
Incluyen la certificación de traducción más la notarización de la firma del traductor ante un Notary Public de Florida, conforme a lo establecido en el Capítulo 117 de los Estatutos de Florida.
✅ Traducciones Técnicas y Especializadas:
Para documentos académicos, empresariales, médicos o migratorios, realizadas por traductores con experiencia en terminología profesional.
🔹 2. Documentos que Traducimos con Frecuencia
📄 Certificados de nacimiento, matrimonio y defunción.
📄 Diplomas y expedientes académicos.
📄 Contratos, poderes notariales y documentos corporativos.
📄 Pasaportes, licencias y antecedentes penales.
📄 Formularios de inmigración y documentos para USCIS.
🔹 3. Requisitos y Formato
✔️ El documento original o una copia legible debe presentarse para su revisión.
✔️ Las traducciones se entregan en formato impreso o digital, con la certificación correspondiente.
🔹 4. Validez y Uso Legal
Las traducciones certificadas por Golden Seal Prime cumplen con los estándares requeridos por:
✅ USCIS (Servicio de Inmigración y Ciudadanía de EE. UU.)
✅ Universidades e instituciones educativas
✅ Cortes, agencias estatales y federales
✅ Entidades extranjeras que requieran traducción oficial al inglés o español
🔹 5. ¿Por qué elegir Golden Seal Prime para tus traducciones?
✅ Equipo profesional con dominio técnico y lingüístico.
✅ Traducciones certificadas válidas ante USCIS y otras agencias oficiales.
✅ Procesos transparentes, seguros y confidenciales.
✅ Entregas rápidas y formatos adaptados a cada trámite.
✅ Atención personalizada y humana en cada paso.
📌 Nota: Este material tiene fines informativos y no constituye asesoría legal. Cada caso debe evaluarse de acuerdo con la normativa vigente y los requisitos específicos de la institución receptora.